Revista cultural de la Biblioteca del IES Arjé



lunes, 16 de abril de 2012

Ecuación Literaria nº 5. Pasado y presente

Bueno, amigos, esto se pone emocionante. Vamos con el quinto de los enigmas sumergidos, que han de desentrañar los torreadictos. Como siempre ganará el más rápido y el más completo.


El libro que hoy buscamos tiene dos nombres, y es una de las más espectaculares aventuras que se han contado jamás. Está basado en hechos históricos, más concretamente en una traición familiar, y su autor participó en aquellos hechos. La palabra griega que le sirve de título expresa una paradoja. El autor de este libro fue discípulo de un sabio mediterráneo que murió envenenado, lo que no le impidió, sin haber escrito jamás ninguna obra, ser también maestro de otro gran filósofo y educador de la antigüedad, que llegó a imaginar una forma de gobierno. Nuestro libro fue adaptado y modernizado para el cine en la película de la imagen, que trasladaba los hechos a un popular y peligroso barrio newyorquino. El año en que se estrenó el film se estrenó también como Primera Ministra la "dama de hierro" en el país de Albión y en su capital murió uno de los músicos más desconsiderados de la historia, bajista del más popular grupo punk de todos los tiempos, y autor de una singular versión del himno a la reina. ¿De qué estamos hablando?

7 comentarios:

  1. Hola Alejandro. Las respuestas que pude deducir son las siguientes:

    Libro: The warriors
    Autor del libro: Sol Yurick
    El autor se basa en la obra Anábasis (palabra griega, Ἀνάβασις significa "expedición hacia el interior"). Esta obra es de Jenofonte, que fue discípulo de Sócrates, quien fue maestro de Platón, el que imaginó la forma de gobierno.

    La película de la imagen se llama también The warriors. En España se tradujo como Los amos de la noche. Se estrenó en 1979.

    La Primera Ministra era Margaret Thatcher. El bajista punk era Sid Vicious (Simon John Ritchie). El himno a la reina se llamaba God Save the Queen, y dio lugar a mucha polémica.

    Espero que todas las respuestas sean correctas. Hasta pronto!

    ResponderEliminar
  2. No tengo tiempo para contestar esta vez u.u''. Como de costumbre las respuestas de Emilio David estarán bien, así que, enhorabuena de nuevo ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hey, amigos, 2ª y última oportunidad. Aunque todas las premisas que indica David son correctas, el libro que buscamos no es "The warriors", que es la adaptación de la Anábasis en la que está basada la película del mismo nombre y que ilustra este enigma. El libro por el que se preguntaba es la Anábasis misma, que tiene dos nombres, el segundo de los cuales, Emilio David no ha acertado a responder, y el tiempo se agota, y sin ese segundo nombre no será válida la respuesta. El punto sigue en disputa...

      Eliminar
  3. A ver si va bien (:
    El libro es La Anábisis o Expedición de los Diez Mil, ("expedición hacia el interior"-> paradoja)escrito por Jenofonte, discípulo de Sócrates, el cual fue maestro de Platón.
    Este libro fue adaptado para la película The Warriors, que traslada los hechos al barrio del Bronx.
    En 1979, año en que se estrena la película, Margaret Thatcher se estrenó como Primera Ministra de Inglaterra (Albión). El bajista es Sid Vicious (Simon John Ritchie), autor de God Save the Queen.

    ResponderEliminar
  4. Vaya vaya... exacto: el libro se llama "Anábasis" o "Expedición de los Diez Mil". También posee el nombre de "La retirada de los Diez Mil" y "La marcha de los Diez Mil".
    Lo que no entiendo a plenitud es que si era necesario decir el nombre del libro moderno basado en la "Anábasis". Yo creo que sí, porque fue, realmente, el que se usó para filmar la película. Pero como usted vea Alejandro...

    ResponderEliminar
  5. Bien, amigos de la Torre, parece que este punto se os ha atragantado un poco. Primero porque Emilio David confundió la histórica obra original con su adaptación moderna por Sol Yurick(que, en efecto, es importante, porque la versión cinematográfica se sustenta en este libro, pero ni está basado en hechos históricos ni su título está en griego ni expresa ninguna paradoja). También se olvidó señalar que el peligroso barrio newyorquino al que se adapta la "Anábasis" o "expedición de los diez mil" es el Bronx. Sarah ha solventado esos dos errores pero tropieza, quizá por errata, al denominar a nuestra obra "Anábisis", que no sabemos qué rayos significa, pero desde luego no "viaje hacia el interior". Como descubrir los enigmas sumergidos requiere gran rigor dejaremos la cosa en tablas y el punto no subirá a ningún marcador, cosa que, técnicamente, beneficia a Sarah, que ha impedido que Emilio David gane un punto que tenía casi seguro y que, matemáticamente, le hubiera garantizado el campeonato. No obstante, la cosa sigue 3 a 1. Quedan aún 3 ecuaciones y cualquier cosa puede pasar aún. Próximo episodio en su casa...

    ResponderEliminar